|
4.33 Гимн Латвии (Перевод Карла Айлюляйнена.) Подробнее: http://www.pbla.lv/izglitiba/himna.htm |
|
| http://ru.youtube.com/watch?v=oxjdcvraOSM&feature=related | |
|
Dievs, svētī Latviju, Mūs' dārgo tēviju, Svētī jel Latviju, Ak, svētī jel to! Kur latvju meitas zied, Kur latvju dēli dzied, Laid mums tur laimē diet, Mūs' Latvijā! |
Господь, благослови Латвию, Нашу дорогую отчизну, Благослови Латвию, Благослови ее! Где латышские дочери цветут, Где латышские сыновья поют, Разреши нам там счастливыми быть, Наша Латвия! |
| Запишите ваши оценки для последующего сравнения. Чем он лучше, а чем хуже российского гимна. | |
|
Да, конечно, не позднее 2040 года (Как увидела Ванга) наш гимн прекрасный по музыке и ужасный по 4-му тексту содержащему свыше 30 «фи»
от чуши до бахвальства и лжи безусловно освободится от продавленной без конкурса демонстративно «незапоминающейся» разрушительной ... |
А будет этот, соответствующий восстановленному историческому имени нашей страны и лучший
(на мой взгляд) среди всех рассматриваемых здесь текстов. А может быть и ещё лучше. Благо сегодня критерии качества сформулированы. |
Подробнее о Латвии см.  |
|
[4.32] 4.33 [4.34 Текст эстонского гимна] (Мои оценки см. 4 Национальные гимны > 50 стран)