4. Национальные гимны > 50 стран (или Как умеют делать хорошо другие страны)

Рассмотрим тексты гимнов других стран. (А с 16.8.8 и музыку с вокалом.) В конечном счёте, полезно делать свои знания системными (взаимодействующими или научными). Для этого надо как-то оценить все гимны. Затем, понять, почему один гимн (фрагмент гимна) лучше другого. Именно в этот момент обыденное знание превращается в системное понимание (возможность генерировать новое, неизвестное, опираясь на известное, старое), именно после этого момента люди (см. историю человечества) придумывали и делали то, что лучше, выгоднее, то чем гордятся потомки...
  |Как это происходит? У всех по-своему. Шерлок Холмс называл свой метод понимания дедукцией (от общего к единичному), в математике широко используются индукция (от единичного к общему), интерполяция (генерация «внутри» известного), экстраполяция (генерация «вне» известного) и т.д. Системные знания очень экономичны и работоспособны даже вне своих «областей»
   Но никто не знает, каким должен быть гимн для вас. Что вам важно, а что безразлично. Вы и только вы способны решить этот вопрос и только для себя. Во всяком случае, вы сможете убедиться, что он решён у всех по-разному. И внешне вроде бы все собой довольны. Но одно можно сказать точно, что одни из них работают лучше, а другие … И ещё точно можно сказать, что чем больше будет различных «своих» мнений, а тем более систематизированных, тем больше у людей шансов найти выгодное лучшее.


Ну, и что же тут хорошего, а точнее, лучше нашего? Отметим сильные приёмы на будущее.  [что именно несёт силу/почему]
  |1. Сильное начало
2. Гимны, которые мне кажутся гораздо лучше нашего.
3. Гимны, которые мне кажутся просто лучше нашего.
4. Ну а идеальный (невозможный) гимн?
5. Тексты с предельно ярко выраженным главным достоинством гимна - активизирующим воздействием.
6. Перечень текстов национальных гимнов.

1. Сильное начало:
Ещё Польша не погибла, Пока мы живём! - именно в этом «пока» непреклонность, гордость и мужество «ещё». В следующем слове единство с нацией (и взятие ответственности на себя), в следующем готовность к самопожертвованию за Родину.
Да, мы любим край родимый. - именно это гордое и мощное «Да,» - ответ на не заданный вопрос или доказательство в споре.
Не бойся, не исчезнет в небе флаг, Пока в стране есть хоть один очаг. - Очень сильно, но слабее чем у поляков. Так как флаг меньше Родины и ссылка на кого-то слабее чем на себя. Очень сильно «в небе флаг» - рождает гордый подъём головы. Непреклонность и мужество и мощь звучат в первых двух словах - самое мобилизующее начало (клич, девиз) среди всех этих гимнов.
Земля отцов превыше всего в мире! Все вместе встанем на её защиту. - самый сильный по целеуказанию гимн, даже без учёта сильного поэтического приёма повторения главной мысли.
Скажи, ты, видишь ли, его сейчас.. в лучах рассвета - очень сильный вопрос, требующий ответа «Да». А подвиг мужества рождает гордость и желание сопричастности. Очень красивы, сильны и «двигательны» зрительные образы.
Вперёд сыны отечества, День славы пришел! Прекраснейшее начало для олимпийского гимна, но, увы, дальше кровь...
Ещё великолепное олимпийское начало - «Героев моря, благородной род, Отважных нация, смерть презирали мы Поднимем высоко сегодня вновь Сияющую славу Португалии.» (отметьте насколько это сильнее псевдо эквивалентного «Славься страна мы гордимся тобой!») И если немецкий - лучший по цели, то португальский - лучше всех по задаче: мы(!), вновь(!) и сейчас(!) (сегодня).

2. Гимны, которые мне кажутся гораздо лучше нашего.
Америка - гимн подвигу флага. Очень зрелищные картины боя и поведения флага и доказательно (а не голословно и спорно - «Россия священная») «земля свободы и мужества». Очень сильно «Слава мощи, что создала и сохранила нас нацией». и «Так побеждай». Гимн чемпион по активизирующему воздействию и работоспособности среди перечисленных здесь.
Германия - прекрасно и завершение гимна показывающее почему именно Германская земля превыше всего в мире (в угоду странам победителям официально исполняется только оно) «Единство и свобода для отчизны – Залог и счастья, и достатка. Братья, Они позволят нам добиться цели Единства и свободы для отчизны!» Ещё раз напоминаю об исторической причине написания текста - 39 независимых немецко-язычных княжеств на территории современной Германии. Сильно формирует мировозрение немцев второй куплет «Всю жизнь вам вдохновлять нас к благородству, Любимые, честь, преданность и песни». На мой вкус - самый поэтически сильный гимн.
Польша - Очень активен даже и без афористического клича в начале. «Враг взял силой, а мы вернём!» Марш идёт извне для «спасения Отчизны.» Награда поляку стать Поляком! Это ничего или всё?! Сильно толи снижение, толи повышение энергии патриотизма с финальным переходом от страны к старику,  живущему в Польше и уже услышавшему наступление наших! И эти слёзы сбывшейся(?) многострадальной надежды. Очень силён непреклонный мотив наступления звучащий в припеве. Превосходный гимн. «Ещё Польша не погибла, Пока мы живём.» Вот он критерий жизни страны, не её название, властитель или что там ещё, а моё сердце.
Австралия - гимн стране, созданной веками, океаном, и светом звёзд. Стране (как и Канада,) награждающей за труд. Австралийцы не защищают Родину, а что гораздо важнее, строят её «сердцами, руками, умом и трудом». А национальная идея - «Расцветай о Австралия.» Гимн активизирует счастьем и радостью и этого труда, и богатств за него. В гимне звучит толи похвала активным, толи призыв к  ним к сотрудничеству. А англоязычный мир не мал. Всё верно, у умного гимна много задач, кроме неуёмной похвальбы себе любимому! А австралийский гимн умён.
Канада фр. - гимн руке «что мечом так владеет и так твердо святой крест несёт» с национальной идеей «Защитим … очаги и святыни!, Сохраним … честь отцовского флага! И мощью ума, силой рук Утвердим … на земле нашей правду!» прекрасна и задача канадца - «Гордой расой рождён он идти С колыбели Отчизне во благо. Как намечено Небом нести В этом мире до крайнего шага Сердца свет»
Канада англ. - гимн нам: «Мы на страже твоей!», а ты - «О Канада, край славы свободных людей! Край надежд тех чей труд стал прочней всех опор!» Вот грамотный способ хвалить себя, свою свободу и труд. Очень сильно и «В океаны глаз детских с надеждой глядим» и очень сильна и цель «Пусть растут чтоб в труде, … на пиру и в борьбе, Пели стойкость храня … сквозь невзгоды и годы К нашей общей любви, мать отчизна к тебе! Верный Север наш, ты, … наша мощь и свобода!» Красиво, (а не перечислением для рифм) рисуется и природа.
Норвегия - гимн национальному характеру. Север, но с Гольфстримом! Тепла достаточно для местных, чтобы рождаться и жить в ограничениях, но недостаточно для завоевателей, чтобы покорять и эксплуатировать эти земли. Край суровых викингов часто уходивших в набеги и редко получавших ответные удары. Очень сильно начинающее гимн «Да». И оно же завершает гимн. На мой вкус самый мужественный гимн из здесь перечисленных.
Греция - гимн свободе. Но умный, свобода это то, что живёт в нас. Гимн - расширенный вариант Гёте «Лишь тот достоин жизни и свободы, кто каждый день за них идёт на бой!». Красивы и метафоричны зрительные образы.
Турция - гимн флагу и ... Очень красив, пожалуй самый красивый метафорами. Здесь флаг - живое существо, а поющий обращается то к флагу, то к слушателю. Да этот гимн относится к длинным, и исполняются лишь первые 8 строк. Но подобные вещи работают не прожитием вновь, а памятью. А она активизируется мгновенно, после хлёсткого призыва - «Не бойся!» Гимн очень работоспособен.
Португалия - по куплетам гимн нации, по припеву - активизатор. В зависимости от логических ударений поющего, может работать и как мирный созидатель и как военный разрушитель. Великолепная комбинация качеств. Очень действенный гимн. Грамотное сочетание бед и побед, нет и бездоказательной самопохвальбы. Замечательная вещь.
Казахстан - гимн народу и нам. Очень умный, заряжает мужеством и достоинством. Очень силён припев и зрительным образом орла, и афористичным финалом: «Сила героя - в народе. Сила народа - в сплоченности!
А также Ирландия. Именно из этих гимнов периодически то один, то другой кажется мне вторым по силе после американского.

 
Я не силён в музыке, я не могу оценивать что лучше, а что хуже. Возможно, Вам лучше пропустить этот абзац.
С 16.8.8 когда я познакомился со звучанием гимнов у меня появился ещё один критерий оценки их действенности и эффективности.  И хотя некоторые мелодии меня разочаровали (не только тексты бывают ... случайными. Словно написаны по обязанности: у всех есть и у нас должен быть (что мы рыжие что ли?)). И вообще, я поражаюсь, толи поэты ещё хуже меня слышат музыку, толи композиторам непонятно о чём пишут их поэты, толи в этом месте люди земли стремятся не к качеству, что веками в миллионах, в миллиардах потомков (а потому ежесекундно!) будет работать на расцвет и усиление их Родины, а к премиям и славе за авторство, что остаток чьей-то жизни (бессмысленный перед их нацией и вечностью) будут наполнять брюхо и карман... А значит интриги, кланы, ... ты мне здесь - я тебе там... И опять я с болью вспоминаю саботированный приказ Путина о конкурсе 2000го года... А также могучие по воздействию «эмоционально-случайные» гимны Франции, Германии, США, Турции, ...

Итак, я только укрепился во мнении как важно исполнение гимна от первого лица, да ещё и гордостью нации. А значит в моём понимании:
- возвысились США - звёздно полосатый флаг - Уитни Хьюстон, и очень сильно Франция - Марсельеза - Мирей Матье,
- понравились музыкой и возвысились турецкий, пакистанский и палестинский (у двух последних, возможно, я попытаюсь найти слова).
Для меня, пока что гимн США - наилучший из существующих государственных гимнов.

И последнее, возможно и скорее всего я просто привык к нашей музыке, а значит абсолютно необъективен, но музыка Александрова мощнее и лучше всех! Гораздо лучше!! А тем более, всёсметающе лучше та «аранжировка», которую я услышал в ноябре 2000го года, ту, которую внутренне слышу и сейчас - об этом я рассказал на стр. 12.6 Как? Или что-то о «вдохновении».
...
Во мне ревел вулкан, как над Помпеей,
Но Гимн над ним звучал ещё мощнее.
Взрывались звёзды, вечность взгляд пронзала,
Земля, рождая эту мощь – дрожала.
Трещали, лопаясь, долины, горы;
Пульсируя, сквозь трещины и поры
Кровь огненная, ало-золотая
Шла не ломая – пересозидая.
Пронзила боль, но – но пока не очень.
...

Впрочем, всё это необъективно, в музыке я ноль, нуль, 0!


Черногория (прежний гимн Югославии) - мудрый гимн. Гимн речи - хранительнице духа славян. В чём-то это самый сильный гимн. Он над государственнен. Когда в 2000м году мне посчастливилось «услышать» и записать «За Русь!», я и понятия не имел о «Гей славяне!». Сегодня я счастлив этим совпадением в оценке важности государствообразующей и духохранящей роли языка.
Молдавия - тоже гимн языку, а точнее речи. Он, вероятно, самый красивый, самый художественный - живописный - «зрительно-образный». За зрительную красоту здесь соперничают: он, ирландский, австралийский, бразильский и турецкий. А отдельными всплесками зрительной красоты прекрасны многие гимны. К сожалению скованный контекстом я не имел права увеличивать его силу. Кроме того, он умный гимн.
Румыния - гимн требование немедленных действий! Очень сильно двойное «теперь или никогда». Прекрасный гимн.

3. Гимны, которые мне кажутся просто лучше нашего.
Белоруссия - гимн лучше нашего по активности, доказательности, сюжетности. Большего здесь сказать не могу (хотя очень хочется).
Украина - гимн лучше нашего по активности, доказательности, сюжетности. Большего здесь сказать не могу.
Австрия - гимн красоте и нелёгкой исторической судьбе Родины. В финале звучит клятва верности. Грамотна самопохвала. Поэтически сильный текст. Очень красиво и правомерно сравнение с сердцем Европы.
Бельгия - гимн стране, отдача ей сердец, рук и крови. Сильно «польское пока» «Не победить народов, Пока бессмертен клич их Король, Закон, Свобода.»
Израиль - гимн не активизатор, а скорее настойчивый закрепитель национальной идеи (надежды). Впечатляет обращение к тысячелетиям и косвенно к библии (и это второй слой смысла). И здесь работает тандем «ещё + пока» (правда перевёрнутый).
Дания - гимн стране. Сдержан, нет похвал и потому не ода.
Венгрия - гимн обращение к богу, но не не за спасением, а за благословлением. И  даже хранение относится лишь к сражающимся. Венгры всё сделают сами, и платят за всё сами. Венгр - это самостоятельность и достоинство! Хорошо.
Болгария - гимн красоте страны, но есть и готовность продолжить путь павших за народ.
Финляндия - гимн северной стране. Не спешный ритм жизни. Не броская зрительная красота и мудрая сдержанность. Блок - сильный поэт.
Швеция - гимн северной стране. Очень сильно «былинное величье» и «плеск весла». Всё гармонично, глубина не шумлива.
Латвия - гимн стране где дочери цветут, а сыновья поют.
Эстония - гимн любви к стране.
Литва - мудрое обращение к литовцам.
Чехия - гимн прекрасной земле.
Папуа Новая Гвинея - странный гимн. Счастье уже от существования страны с 6-ти кратным её названием. Чем-то мне постоянно напоминает наш 4й текст Михалкова.
Фиджи - хорошее сочетание «Вперёд марш вместе» и «Боже благослови прекрасную Фиджи!»
Микронезия - Удивительный гимн - содержательный «доклад» о создании, целях и поведении нации.
Сербия - Боже, храни сербов, объедини нас для труда и сражений, храни итоги 500-летней битвы.
Исландия - гимн земле-богу. Интересен выход в космос и отношения с вечностью - воины всех столетий служат Исландии.
Бразилия - удивительно живописный гимн. Есть всё: и прекрасные образы Родины, и борьба за освобождение, и личная активность.
Албания - гимн флагу.
Лихтенштейн - гимн любви к стране.
Словакия и Хорватия - гимны природе Родины.
Македония - гимн победившей стране.
Никарагуа - тоже гимн победившей стране, но на мой взгляд более сильный.

Англия - фактически не гимн, а ода королеве. У оды и гимна разные цели, сравнения не корректны.
Япония - кратко и красиво. В идеале гимн краток. Гимн - пусковая кнопка смысла - нажал и завод ассоциаций заработал. Но, по моему, это тоже не гимн (бинокль и зоркость разные вещи).
Испания - ещё короче (ни одного слова, только музыка). Для меня это тоже не гимн, а музыка гимна.

4. Ну, а идеальный (невозможный) гимн?
  | Главная задача гимна - активизация и мобилизация внутренних сил перед важным событием. Смысл главной песни Родины всегда известен её людям. И хотя длина позволяет внести больше ярких образов работающих на главную задачу - активизацию, но доклады не «работают». Их «подрезают». (Так «чемпион» - греческий с его 158 куплетами, кажется, больше добрых 30 гимнов вместе взятых.)
Поэтому идеальный гимн:
- пусковая кнопка смысла - краток. (Напоминает, а не рассказывает!)
- содержит суть (или девиз, или национальную идею), которую любой человек может сказать (и это очень важно!) в «двух словах».
- содержит финальную «ударную» мысль (по Штирлицу - самый важную и запоминающуюся) передающую исполнителю и слушателям максимальный заряд активизации.
- активизирует «мгновенно», с первого такта, где должен быть активизирующий глагол «Вставай страна (Всё!!!) огромная!»
- работает и по сопереживанию, и по памяти (слышится больше, чем произносится), и по ассоциациям (слышится, когда вовсе не звучит).
  О главном всё! Но... Как существуют свыше 30 критериев качества информационных текстов, так и у стихов (и песен их части (и у гимнов части песен)) существуют свои критерии качества. 3.2 Государственный гимн, предназначение – ... 3.4 Качество (гимна), другие критерии качества – … Они касаются как отдельных частей, так и их взаимодействия (стихов в целом). И чем выше уровень развития интеллекта пишущего, тем больше критериев он учитывает.
    Впрочем... Есть дальтоники по зрению (они быстрее всех собирают кубик Рубика) и есть дальтоники по слуху (для них золото, болото, долото - рифмы, а значит это стихи). Меня однажды шокировал Макаревич. Он, создатель массы умных песен сказал, что «в юности ему было всёравно о чём песня (у меня шок), лишь бы мелодия была хорошая». Я знаю, что таких людей много, но что это было с ним... Впрочем, это когда-то было и со мной. И это норма.
   (Кроме очевидных 3х килограмм и 50 сантиметров при рождении, у нас независимо от нашей воли растёт и интеллект. Причём в каждый момент времени он осознаёт себя «максимально» умным (естественно в главном, а не в «ерунде изучаемой в университетах»). Отсюда и его-наше убеждение, что его-нас «не понимают». В 5 месяцев нам интересна только мама, в 5 лет только конфеты и игрушки. Затем только любовь к противоположному полу, затем нас начинает интересовать работа (пока как источник средств). Так вот, где-то до этих пор, нас интересует в песне «только» музыка: мелодия, ритм и громкость. Нас тянет танцевать. Всех! А не только Элизу Дулитл. И где-то именно с этих пор энергия человека, его адреналин начинают независимо от его воли превращаться в качественный разум. Как гусеница в бабочку. (А до этого как-бы идёт накопление простого ума, знаний, объёма гусеницы.) И тогда человеку становится как-то особо важен смысл и песен и всего происходящего. И выясняется даже, что не всякая любовь и не всякая музыка его интересуют. И таких людей тоже много. (Точнее людей, находящихся в этой фазе-уровне развития интеллекта.) И остальное - творчество и созидание приходит (или совсем не приходит) позже... ).
   И ещё, мне довелось узнать о «споре» инвалидов, что лучше: быть слепым или глухим. (Конечно, через посредника в споре.) Глухие говорили, что лучше быть глухим, но видеть краски мира, а слепые говорили, что лучше быть слепым, но слышать музыку и речь.
   Меня когда-то рассмешила «дальтоник слова» Майя Плисецкая (знаменитая балерина и гордость Родины). Она сказала по ТВ (я не помню точной цитаты), что танцем можно сказать всё и даже больше чем словами. Мне тогда захотелось узнать как бы она могла сказать что-то типа «периметр», «закваска» или «карбюратор»? Сколько бы ей на это понадобилось времени? Кто бы её понял? Зачем тогда она вообще даёт интервью словами?
   Сам я дальтоник танцев (и не только их). Я не понимаю не только её танцев, но даже индийского жестового языка танцев, и даже жестового языка глухих. Более того, когда ей для танца нужна музыка, я хочу ей сказать, что язык музыки мне понятен и без танца. А что она может рассказать своим танцем без музыки? Музыка способна рассказать мне в сотни раз больше, чем любые танцы. Но и она в сотни раз слабее и ограниченнее речи. Конечно, я знаю о Чаплине, Марселе Марсо и Енгибарове, но даже они не смогут рассказать за приемлемое время абсолютно тривиальные вещи для языка, например, какую книгу следует купить или как оформить документы на квартиру.
Итог этого «Впрочем...» - все мы находимся в одной из фаз развития нашего интеллекта и поэтому что-то для нас важно, а что-то ещё (или уже) «не так важно».

   Для тех, кто слышит не только мелодию (кто отличает русскую песню от иностранной (а есть и те, кто различает английские, немецкие, ...)), для кого ритм и громкость не содержание песни, а подсветка смысла... Идеальный гимн ещё и:
- порождает инстинктивные движения типа: распрямление спины, подъём головы или руки, раскрытие глаз, сжатие кулаков, шагания, ... (и снова «Вставай», или «Наверх Вы», или теже Михалковские «Могучие крылья расправив над нами»).
- красив, живописен (лучше один зрительный образ (и лучше вверху для подъёма головы), чем перечисление достоинств).
- характеризуется силой воздействия, количеством идей и их глубиной, доказательностью утверждений.
- связывает людей с силой, с умом, с детством, с красотой, с любовью, с благородным, с предками, ... В общем, с хорошим.
- желательны при перечислениях: однонаправленное изменение качеств (или наращивание, или снижение) (не желательны броски напряжения, если речь не о борьбе).
- желательны: внутренний ритм/музыка (кроме обязательного внешнего) и в коротких стихах - постоянный размер, звукопись (молот и стих/молодости) (кроме обязательных рифм).

Важнейшие нюансы:
Краткие формы прилагательных «Сильна и красива» дает эффект сдержанной мощи вместо безапелляционных, но спорных похвал «Сильная и красивая».
Помнить что только от «Я» можно сказать всё, а от «Мы, Они, ...» - увы, не всё. И обычно лучше обращаться к одному, чем ко всем (но «Мы» объединяет нацию).
    И конечно, кроме ++ бывают и --. Не должно быть:
сорных или пустых слов ради рифмы (ритма), двусмысленностей (негативных), спорных утверждений (или хвастовства), ошибочных утверждений, банальностей, затянутостей, хаотичности мыслей (бессюжетности), бесцельности, не сочетаемости (чужеродности), ...
Если Вам ну уж очень нужно похвалить себя, похвалите друга или врага (скажи мне кто твой ... и я скажу кто ты). Если Родину, то лучше похвалите её дела (но реальные, а не мифические). И т.д.

Увы, многие требования противоречивы: число мыслей и напевность, сюжет и краткость, ... Поэтому существует гармония и вкус пишущего. Поэтому существует почерк поэта (от деления строк у Маяковского, до подвываний). И наконец, личная ответственность: мы не умираем уходя из наших тел - надо думать что, зачем и как писать...


    Да, конечно, идеал не достижим. Лучшие гимны обязательно мобилизуют (главная задача гимна) и имеют среднюю длину где содержат национальную идею, 2-3 «вдохновителя» и 2-3 «красоты». В остальном пространстве «соль и перец по вкусу» - «малозначительные» подробности.
    На мой (предвзятый, т.к. авторский) взгляд наиболее близок к идеальному гимну - текст «За Русь!» Но читая подобное «А наше краше!» у других авторов, от чьих текстов меня порой тошнит, я понимаю, что могу ошибаться, что и другим может быть ... от моих рифм и ритмов... У других могут быть свои критерии качества (вплоть до нравится/не нравится без сравнений, анализа и объяснений). Вам виднее.
    Каким должен быть идеальный гимн - ясно. Но возможно, вас заинтересует и технология: Как должен быть сделан гимн - главы 5 и 6.5.6


5. Тексты с предельно ярко выраженным главным достоинством гимна - активизирующим воздействием. Правда, к сожалению, именно в этих гимнах не созидающим, а только военным, только разрушающим или только защищающим (военный термин) Родину.
Ирландия - подготовка к утренней атаке. Причём, на самом деле, как следует из текста, песнь солдата это вовсе не песня, а битва с отдачей крови и жизни. Красиво, мощно, действенно. Этот гимн я отношу к лучшим.
Мексика - подробно описываются: достоинства Родины, мерзость врага, необходимость единства, награда победителям и память побеждённым, и другое. По кровожадности не уступает французскому.
Франция - подробен как и мексиканский, но в отличие от него, здесь как и в ирландском погибшим практически ничего не обещается. Я думаю, с точки зрения активизации, это правильно.
Италия - мало кто знает историю оккупации и освобождения Италии... Об этом мощь лаконичного припева-призыва: Тесней когорты Готовых к смерти Италия зовёт!
Китай - к сожалению, я пока не смог проверить два важных нюанса смысла. 1й -  из тел возведут стену или тела (живые китайцы) и есть стена? 2й - действительно ли речь идёт о последнем кличе. Возможно гимн слегка жёсткий.
Куба - самый краткий. Здесь не расписывается ни любовь к Родине, ни мерзость врага. Просто иначе, афористично решаются вопросы жизни и смерти.

5. Ещё 7 гимнов - гимны освобождению Родины
Чили - «Наши груди будут твоим бастионом, С твоим именем мы сумеем победить, Или твое благородное, прославленное знамя, Нас увидит павшими в сраженьи».
Эквадор -  «Славься Родина, тысячу раз!... Первенцы родины Прекрасными, каплями (своей крови) украсили Тебя, избрав навсегда сеньорой».
Колумбия -  «рука, что сражается Оживляет правду».
Аргентина -  «Слушайте смертные! Крики священные... Коронованные славой будем жить Иль клянёмся со славой погибнуть!!»
Боливия -  «Погибнуть прежде, чем рабами жить!»,  «Погибнуть прежде, чем увидеть униженный Родины великий стяг!»
Венесуэла -  «Так крикнем с силою: Смерть угнетенью! Отчизне верные, Мощь сил в объединеньи.»
Доминиканская республика - удлиненный Гёте: «Лишь тот достоин жизни и свободы Кто каждый день за них идёт на бой!»

Выбрав критерии (или взяв свои, более важные), оцените все гимны и наш тоже (лучше в таблице). Как соотносятся? Почему? Впрочем, можно не усложнять себе жизнь «сейчас» ради неотвратимого «потом» и ограничиться простым знакомством. Что будет – то и будет.

Примечание: Некоторые гимны снабжены ссылками. Как правило это самый лучший (с моей точки зрения) материал, но у меня хранятся и другие. Однако часть ссылок я утерял. Вы можете сами найти всё в интернете через поиск ключевых слов. В частности тексты ВСЕХ гимнов на национальных языках (но иногда не полных) с английским переводом вы можете найти на http://www.thenationalanthems.com там ещё и музыка, флаги и карты. Где-то в 2007 году подобная коллекция стала появляться в русской Википедии. Туда я тоже поместил свои переводы (там где их не было). Но та коллекция шире - больше авторов и часто глубже (с историей конкретного гимна).

6. Перечень текстов национальных гимнов (в моих переводах (если автор перевода не указан в скобках)) (- без миди ссылки на 16.8.8)

  4.1 Гимн Канады
  4.2 Гимн Бельгии
  4.3 Гимн Англии
  4.4 Песня «Правь Британия»
  4.5 Гимн Америки
  4.6 Гимн Германии
  4.7 Гимн Ирландии
  4.8 Гимн Франции
  4.9 Гимн Венгрии
  4.10 Гимн Болгарии
  4.11 Гимн Польши
  4.12 Гимн Италии
  4.13 Гимн Китая (Перевод ?)
  4.14 Гимн Израиля (Перевод ?)
  4.15 Гимн Дании
  4.16 Гимн Украины (Без перевода)
  4.17 Гимн Белоруссии (Без перевода)
  4.18 Гимн Австралии
  4.19 Гимн Кубы
  4.20 Гимн Турции
  4.21 Гимн Мексики
  4.22 Гимн Австрии
  4.23 Гимн Финляндии. (Перевод А.Блока)
  4.24 Гимн Японии (Перевод А. Лазарева)
  4.25 Гимн Швеции (Перевод В. Александрова)
  4.26 Гимн Норвегии (Перевод В. Левика)
  4.27 Гимн Греции
  4.28 Гимн Португалии
- 4.29 Гимн Чили
- 4.30 Гимн Эквадора
- 4.31 Гимн Колумбии
  4.32 Гимн Аргентины
  4.33 Гимн Латвии (Перевод К. Айлюляйнена)
  4.34 Гимн Эстонии (Перевод Эйно Капри)
- 4.35 Гимн Литвы (Перевод Вораса)
- 4.36 Гимн Боливии
- 4.37 Гимн Венесуэлы
  4.38 Гимн Казахстана (Перевод ?)
  4.39 Гимн Чехии
- 4.40 Гимн Папуа Новая Гвинея
- 4.41 Гимн Фиджи
- 4.42 Гимн Микронезии
  4.43 Гимн Сербии (Перевод ?)
  4.44 Гимн Исландии
  4.45 Гимн Бразилии
- 4.46 Гимн Албании
- 4.47 Гимн Лихтенштейна
  4.48 Гимн Словакии
  4.49 Гимн Румынии
  4.50 Гимн Молдавии
  4.51 Гимн Хорватии
  4.52 Гимн Черногории (Югославии)
- 4.53 Гимн Македонии
- 4.54 Гимн Никарагуа
- 4.55 Доминиканский гимн

  4.__ Заключение
А также гимны без переводов (все файлы с прекрасного сайта http://ru.youtube.com Их там гораздо больше, но они там не упорядочены.
   Это видио - клипы, а потому они увы, велики и возможно дороги для тех, у кого не безлимитный тариф интернета.)
  4.56 6 Люксембург
  4.57 Испания
  4.58 Голландия
  4.59 Босния и Герцеговина
  4.60 Перу
  4.61 Панама
  4.62 Никарагуа
  4.63 Сальвадор
  4.64 Гондурас
  4.65 Гватемала
  4.66 Коста Рика
  4.67 Северная Корея
  4.68 Южная Корея
  4.69 Пакистан
  4.70 Бангла Деш
  4.71 Индия
  4.72 Саудовская Аравия
  4.73 Ирак
  4.74 Иран
  4.75 Египет
  4.76 Палестина
  4.77 Гренландия
  4.78 Швейцария
  4.79 Вьетнам
  4.80 Лаос
  4.81 Монголия
  4.82 Камбоджа
  4.83 Киргизия
  4.84 Узбекистан
  4.85 Туркмения
  4.86 Азербайджан
  4.87 Армения
  4.88 Грузия
А ещё ...
С чего начинается Родина
Газманов, Сделан в СССР
А ещё ...
Немецкие хроники Сталинграда
А ещё ...
Россия которую мы потеряли
А ещё ..., А ещё ..., А ещё ...


Интересно и красноречиво поведение футболистов, отражающее активизирующее воздействие национальных гимнов их стран.
Россияне молча (и хмуро) стояли, испанцы смотрели в небо. Остальные пели: португальцы и итальянцы держались за руки, болгары - правой рукой за сердце, левая на левом плече соседа.
   Остаётся верить, что в соответствии с всеобщим законом развития и совершенствования, когда сойдут со сцены некоторые ... «голые короли», их личное перестанет быть дороже общего, мы изменимся к лучшему. Ведь теперь лучшее стало известно многим.

[3.4] 04 [4.1 Тексты канадского гимна]

    На
главную
страницу
1-3[Что такое хорошо]   4[Как его делают другие страны]   5[Как мы]   7[Как нам исправить плохое]   8.2[Откуда миллиарды]
10[Почему Путин ждёт эту информацию]  11[Текст «За Русь»]  12[В ритмах, рифмах и эмоциях о России, гимне, авторе]
2.7.3[Национализм или патриотизм+...Н%Н] 16[Идеология патриотизма «Гордость Родины»]

Для расцвета (возрождения, удвоения ВВП, ...) России нужна активизация россиян, поэтому
замена демонстративно «незапоминающегося» текста государственного гимна России
(продавленного (без конкурса) в нарушение приказа президента Путина, выразившего волю 80% россиян,
текста, увы, разрушительного, не содержащего национальной идеи, худшего среди >50 зарубежных аналогов,
текста, имеющего свыше 30 недостатков от чуши до бахвальства и лжи, а потому отторгаемого людьми)
возможна, выгодна, неотвратима, а потому необходима и как можно скорее! 

За Русь, или
миллиарды

для России

Лучшая
национальная идея

Родина,
я стану твоей гордостью

Если на Ваш взгляд этот сайт нужен Родине, то помогите - делайте ссылки у себя на сайте или на любых форумах
zarus1.narod.ru Гимн России  и/или  zarus1.narod.ru/ZaRus2_8.htm Национальная идея
Сайт управляется системой uCoz